Richtig zu kondolieren, erfordert viel Fingerspitzengefühl. Wie schwierig es ist, die richtigen Worte zu finden, merkt man erst, wenn man selber ein Kondolenzschreiben verfassen muss.
Auf dieser Webseite finden Sie verschiedene Kondolenztexte und Musterformulierungen, die Sie in einem Trauerkärtchen oder einem Kondolenzschreiben verwenden können.
Persönliches Kondolenzschreiben verfassen – Kondolenztext & Vorlagen
Kondolieren: Ein Todesfall ist für die Betroffenen immer ein äusserst schmerzvolles Ereignis. Dies gilt insbesondere dann, wenn jemand unverhofft aus dem Leben gerissen wurde. Jeder von uns wurde wahrscheinlich schon einmal mit einer solchen Situation konfrontiert. Sei es, dass man im eigenen Umfeld eine geliebte Person verloren hat, im Arbeitsumfeld oder im Freundeskreis.
Im deutschsprachigen Raum ist es üblich, dass man den Angehörigen und der Trauerfamilie ein Kondolenzschreiben (oft auch als Beileidsbekundung bezeichnet) in Form eines Briefes oder einer Trauerkarte zukommen lässt.
Es ist oft sehr schwierig, die richtigen Worte zu finden. Man möchte die Angehörigen nicht brüskieren und man möchte in einer solchen Situation auch nicht zu aufdringlich sein. Wie kondoliert man richtig und aufrichtig?
Wenn Sie eine Hilfestellung oder Vorlagen für die Formulierung des Trauertextes suchen, sind Sie hier genau richtig – auf dieser Seite finden Sie den passenden, mitfühlenden, stilvollen Kondolenztext für die Trauerkarte und die Beileidsbekundung.
Kondolenzschreiben Mustertexte & Vorlagen
Hier finden Sie verschiedene Kondolenztexte für das persönliche Kondolenzschreiben. Sollten Sie noch weitere Textideen benötigen, können Sie für das Schreiben einer Trauerkarte unseren online Textgenerator verwenden.
Kondolenztext für die persönliche Anteilnahme
Lieber Peter
Mit grosser Bestürzung haben wir vom Tod Deines Bruders {Vorname des Verstorbenen} erfahren. Zu diesem schmerzlichen Verlust möchten wir Dir ein Zeichen der tief empfundenen Anteilnahme und des Mitgefühls zukommen lassen. Unsere Worte werden wohl kaum imstande sein, Deine Trauer über den Verlust eines geliebten Menschen zu lindern.
Für die Zeit der Trauer und des Schmerzes geben aber vielleicht die Erinnerungen an all die glücklichen Stunden und das gemeinsam Erlebte den nötigen Trost und den Mut, auch in die Zukunft zu sehen.
Für die kommenden Tage und die weitere Zukunft wünschen wir Dir viel Kraft und Zuversicht.
In stiller Trauer und Verbundenheit stehen wir an Deiner Seite. Unser herzliches Beileid.
Kondolenztext für die Familie von Berufskollegen
Sehr geehrte Frau Müller
Zutiefst erschüttert und sehr traurig über die Nachricht vom Tod von {Vorname und Nachname des Verstorbenen} möchten wir Ihnen unser tief empfundenes Beileid aussprechen.
{Vorname des Verstorbenen} war in unserem Betrieb eine wichtige Stütze. Durch seinen grossen Erfahrungsschatz, seine Hilfsbereitschaft, seine Warmherzigkeit und seine humorvolle Art verlieren wir durch den Tod von {Vorname des Verstorbenen} einen allseits geschätzten Arbeitskollegen und anerkannten Fachmann. Er hinterlässt eine grosse Lücke, das spüren wir sehr. Schon jetzt vermissen wir seine Anwesenheit im Büro. {Vorname des Verstorbenen} wird immer in unserer Erinnerung und in unserem Herzen bleiben.
In dieser schweren Zeit wünschen wir Ihnen und den Angehörigen viel Kraft. Mögen Sie genügend Zeit finden, um Ihrer Trauer den nötigen Raum geben zu können.
Mit stillem Gruss, im Namen aller Kollegen
Kondolenzschreiben – Kondolenztext Geschäftlich
Sehr geehrte Frau Müller
Unsere Firma Muster AG nimmt herzlich Anteilnahme am Tode Ihres geliebten Ehemannes.
Der irdische Lebenskreis von Herrn {Name der verstorbenen Person} hat sich geschlossen. Ihr Mann ist zu seinem Schöpfer zurückgekehrt. Möge {Vorname und Name der Verstorbenen} im Licht und im Herzen der liebenden Gegenwart Gottes weiterleben.
Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie in der schweren Zeit der Trauer viel Kraft und Hoffnung.
In stiller Anteilnahme gedenken wir Herrn {Vorname und Nachname des Verstorbenen}.
Kondolenztext für den Tod des Vaters
Lieber Andreas
Die Nachricht über den Tod Deines Vaters hat uns sehr betroffen gemacht. Nichts ist schwieriger, als einen geliebten Menschen für immer gehen zu lassen.
Die Erinnerungen an alle glücklichen Stunden und das gemeinsam Erlebte mögen Dir in dieser schwierigen Zeit die nötige Kraft und Mut spenden.
Unser tief empfundenes und herzliches Beileid sowie unser aufrichtiges Mitgefühl gelten Dir und Deiner Familie. Wir wünschen Euch allen viel Kraft in dieser schwierigen Zeit.
In stillem Gedenken an Deinen Vater
Kondolenztext bei Tod der Mutter eines Bekannten
Lieber Josef
Die Nachricht vom Tod Deiner geliebten Mutter hat mich sehr betroffen gemacht.
Wenn die Zeit vollendet ist und ein lieber Mensch von uns geht, verliert die Sonne ihren wärmenden Schein und wir trauern in der Dunkelheit dieser lichtlosen Tage.
Aus eigener leidvoller Erfahrung weiss ich, wie es ist, ein Elternteil zu verlieren. Geschriebene Worte können in einer solchen Situation keinen echten Trost spenden.
Trotzdem möchte ich Dir mein aufrichtiges, herzliches Mitgefühl und meine stille Anteilnahme übermitteln. Solltest Du in dieser schwierigen Zeit Hilfe benötigen, so kannst Du Dich jederzeit auf mich verlassen.
Wenn ihr mich sucht, sucht mich in euren Herzen. Habe ich dort eine Bleibe gefunden, lebe ich in euch weiter.
– Rainer Maria Rilke
Mit stillem Gruss
Kondolenztext für den Tod eines Kindes
Liebe Jeannine
Das Leben scheint manchmal unerklärliche Wege zu gehen. Fassungslos und tief betroffen habe ich vom Tod Deiner Tochter {Name des Kindes} erfahren.
Worte können in einem solchen Moment keinen Trost spenden und nicht ausdrücken, was ich fühle. Dennoch möchte ich Dir ein Zeichen meines Mitgefühls und meiner Mittrauer übermitteln. In meinen Gedanken bin ich bei Dir. Es tut mir unendlich leid, dass {Name des Kindes} nicht mehr hier ist. Ich werde seine Fröhlichkeit vermissen.
Ich wünsche Dir von ganzem Herzen viel Kraft und möchte Dich wissen lassen, dass ich für Dich da bin, wann immer Dir ein Bedürfnis danach ist. Ich unterstütze Dich auch gerne in den alltäglichen Dingen, damit Du Dir die Zeit für das Trauern nehmen kannst.
Nach der Zeit der Tränen und der tiefen Trauer bleibt die Erinnerung. Die Erinnerung ist unsterblich und gibt uns Trost und Kraft.
In stillem Gedenken und inniger Verbundenheit
Kondolenzschreiben bei Suizid
Liebe Andrea
Mit tiefer Betroffenheit habe ich vom Tod von {Name des Verstorbenen} erfahren und möchte Dir mein tief empfundenes Beileid aussprechen.
Es ist so schwierig, die richtigen Worte zu finden, und dennoch liegt mir viel daran, Dir mit ein paar Zeilen meine Anteilnahme auszudrücken.
Vieles im Leben können wir weder beeinflussen noch voraussehen – und das gilt auch für den persönlichen Entscheid eines Menschen, sich von dieser Welt zu verabschieden.
{Name des Verstorbenen} hat diesen Entscheid getroffen und seine Nächsten und Liebsten müssen das so akzeptieren. Dies ohne Selbstvorwürfe anzunehmen, ist dabei das Schwierigste. Jeder geht seinen Lebensweg – auch wenn wir manchmal glauben, den Andern genau zu kennen, können wir nicht in seine Seele schauen.
Was letztlich bleibt, sind die vielen Erinnerungen und das Erlebte. Ich hoffe von Herzen, dass Dir diese Erinnerungen in dieser schwierigen Zeit Kraft und Trost spenden.
In stiller Anteilnahme
Kondolenztext bei Unfall mit Todesfolge
Liebe Petra
Zutiefst erschüttert und bestürzt über die Nachricht vom Unfalltod Deines Mannes {Vorname des Mannes} möchte ich Dir mein tief empfundenes Beileid aussprechen.
Es gibt so vieles im Leben, das wir nicht beeinflussen können. Dies gilt auch für die Dauer unseres Lebens. Der plötzliche Tod eines Menschen führt uns das in besonders schmerzlicher Weise vor Augen.
Ich habe {Vorname des Verstorbenen} immer als aufgeschlossenen, warmherzigen und sehr hilfsbereiten Mitmenschen erleben dürfen und werde viele schöne Erinnerungen an {Vorname des Verstorbenen} tief in meinem Herzen bewahren.
Ich hoffe, dass auch Dir Deine Erinnerungen in dieser schwierigen Zeit Trost und kraft spenden, um die Zukunft zu bejahen.
In stiller Anteilnahme
Aufbau eines Kondolenzschreibens oder Beileidsschreibens
Nebst der formlosen Trauerkarte besteht auch die Möglichkeit, den Hinterbliebenen das Mitgefühl in einem Brief – einem Kondolenzschreiben – mitzuteilen.
Rein formell gesehen, ist ein Kondolenzschreiben wie ein Geschäftsbrief aufgebaut. Folgende Struktur hat sich sehr bewährt:
Aufbau:
- Anrede
- Einleitung:
- Vom Tod erfahren und tiefe Bestürzung über diese Nachricht
- Worte des Trosts
- Würdigung
- Als Grundsatz gilt: Wenn man die verstorbene Person selber gekannt hat, dann um so persönlicher
- Ausdruck des Beileids
- Wenn man weiss, dass die Hinterbliebenen «religiös» sind, darf je nach Glaubensrichtung (z.B. Katholisch) auch ein religiöser Trost mitschwingen
- Grussformel
Kondolenzschreiben als Word-Vorlage
Download
Download Word-Vorlage
Mit dieser Word-Vorlage können Sie den Hinterbliebenen Ihr tief empfundenes Beileid ausdrücken.
Bitte wählen Sie die Worte mit bedacht. Einige Beispieltexte zur freien Verwendung befinden sich oben stehend.
Anleitung zur Verwendung der Vorlage
- Laden Sie zunächst die Word-Vorlage auf Ihren Computer herunter.
- Passen Sie den Absender an (Ihre Anschrift).
- Passen Sie den Empfänger an (Empfänger-Anschrift).
- Passen Sie den Ort an (Ihr Absendeort) und das Datum an.
- Passen Sie die Betreffzeile an. Hier müssen Sie eine passende Überschrift zum Inhalt des Kondolenzschreibens finden. Ansonsten verwenden Sie «Mein herzliches Beileid».
- Schreiben Sie den Briefinhalt. Verwenden Sie zwecks besserer Lesbarkeit Absätze. In aller Regel wird ein Brief nach dem bekannten Muster Einleitung, Hauptteil, Schluss verfasst. Falls Ihnen kein eigener Text für das Kondolenzschreiben einfällt, können Sie einen Kondolenztext ab dieser Webseite verwenden und anpassen.
- Die Grussformel bei Beileidsschreiben lautet oft: «In stiller Anteilnahme» oder «In stiller Trauer».
- Speichern Sie die Vorlage ebenfalls auf Ihrem Computer oder laden Sie bei Bedarf eine neue Vorlage auf Briefvorlagen.ch herunter.
➤ Hier finden Sie kostenlose Trauerkarten zum Ausdrucken
Schöne Trauersprüche
Hier finden Sie gefühlvolle und schöne Trauersprüche, die sich für das Kondolenzschreiben oder für die Trauerkarte bestens eignen.
«Den Wert eines Menschenlebens bestimmt nicht sein Alter, sondern das, was er in seinem Leben erreicht und getan hat.»
«Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt. Ein Mensch, der immer da war, ist nicht mehr. Was bleibt, sind glückliche Erinnerungen, die uns niemand nehmen kann.»
«Wenn wir dir auch Ruhe gönnen, ist doch voll Trauer unser Herz. Dich leiden sehen und nicht helfen können, war unser allergrösster Schmerz.»
«Weinet nicht an meinem Grabe, tretet leise nur herzu. Denkt, was ich gelitten habe, gönnet mir die ewige Ruh.»
«Wir sind nur Gast auf Erden und wandern ohne Ruh mit mancherlei Beschwerden der ewigen Heimat zu.»
«Du gingst zu früh von uns und wirst so sehr vermisst. Du warst so lieb und gut, dass man dich nie vergisst.»
«Dein Leben war voller Energie, deine lieben Hände ruhten nie, immer warst du für alle da, wir lieben dich und sind dir nah.»
«Leuchtende Tage. Nicht weinen, dass sie vorüber. Lächeln, dass sie gewesen.» (- Konfuzius)
«Mit dem Tod eines geliebten Menschen verliert man viel, aber niemals die mit ihm verbrachte Zeit.»
«Gedanken – Augenblicke: Sie werden uns immer an dich erinnern, uns glücklich und traurig machen und dich nie vergessen lassen.»
«Die Erinnerung ist ein Fenster, durch das ich dich sehen kann, wann immer ich will.»
«Je schöner und voller die Erinnerung, desto schwerer ist die Trennung. Aber die Dankbarkeit verwandelt die Erinnerung in eine stille Freude.» (- Dietrich Bonhoeffer)
«Der Tod ist das Tor zum Licht am Ende eines mühsam gewordenen Weges.» (- Franz von Assisi)
«Wechselnde Pfade, Schatten und Licht, alles ist Gnade, fürchte dich nicht.»
«Niemand ist fort, den man liebt. Liebe ist ewige Gegenwart.» (- Stefan Zweig)
Als Gott sah, dass der Weg zu lang, der Hügel zu steil, das Atmen zu schwer wurde, legte er seinen Arm um dich und sprach: «Komm heim.»
«Geht ein Leben auch zu Ende, ein Leben voller Glück und Leid. Gott nimmts zurück in seine Hände zu sich in alle Ewigkeit.»
«Das Alter ist wie die Abendsonne, wer glaubt, dass sie untergeht, der irrt, denn sie geht nicht unter, sie scheint lediglich woanders weiter.»
«Das kostbarste Vermächtnis eines Menschen ist die Spur, die seine Liebe in unseren Herzen zurückgelassen hat.»
«Ich bin so gern gewesen in Feldern, Wald und Flur, nun bin ich heimgegangen zum Schöpfer der Natur.»
«Vom Menschen, den wir geliebt haben wird immer etwas in unseren Herzen zurückbleiben: etwas von seinen Träumen etwas von seiner Hoffnung etwas von seinem Leben alles von seiner Liebe.»
«Der Tod ist ein Horizont, und ein Horizont ist nichts anderes als die Grenze unseres Sehens.»
«Traurig, dich zu verlieren, erleichtert, dich erlöst zu wissen, dankbar, mit dir gelebt zu haben.»
«Der Tod ist die Grenze des Lebens, aber nicht der Liebe.»
«Ich bin von euch gegangen nur für einen kurzen Augenblick und gar nicht weit. Wenn ihr dahin kommt, wohin ich gegangen bin, werdet ihr euch fragen, warum ihr geweint habt.»
Briefvorlagen.ch bietet kostenlose Vorlagen für Privatpersonen, KMU, Kleingewerbler und digitale Nomaden an.
Seit 2017 veröffentlichen wir auf Briefvorlagen.ch kostenlose Vorlagen im Word-, Excel-, Powerpoint- und PDF-Format. Unsere praxiserprobten Vorlagen werden von verschiedenen Schweizer KMU, Privathaushalten und Schulverwaltungen genutzt. Auch Influencer und digitale Nomaden schätzen unsere Vorlagen sehr. Besonders stolz sind wir darauf, dass auch die Bundesverwaltung regelmässig auf unsere Vorlagen zurückgreift.
